-
1 transfer
перемещение; передача; перенос; перестановка ( деталей с операции на операцию) || передавать; переносить; переставлять || передаточныйlease automatic custody transfer — автоматическая откачка нефти с промысла потребителю по закрытой системе (с учётом объёма, температуры, плотности, содержания донных осадков и воды)
* * *
1. перекачивание || перекачивать2. передача; переход
* * *
||передача, перегрузка, перемещение, перенос || переносить, передавать, перемещать
* * *
передача; перенос; переход
* * *
1) перекачивание || перекачивать2) передача; переход•- field pipeline transfer
- gas transfer
- gas pipeline transfer
- jet-pump transfer
- lease automatic custody transfer
- liquid deficient heat transfer
- liquid gravity transfer
- pipeline transfer
- technology transfer* * *• 1) передавать; 2) перемещать; 3) перевестись; 4) переходить• 1) передача; 2) перемещениеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > transfer
-
2 transfer
1) передача; перенос; переход || передавать; переносить; переходить2) перемещение || перемещать3) перевозка || перевозить4) перегрузка || перегружать5) перегрузчик; перегрузочная установка6) транспортёр, конвейер7) метал. шлеппер8) нефт. перекачивание || перекачивать9) переключение (на другой источник питания) || переключать ( на другой источник питания)10) смещение судна (на циркуляции); боковое смещение судна ( при торможении)11) вчт. передача управления, переход || передавать управление, выполнять переход12) вчт. команда перехода14) кфт., тлв перезапись || перезаписывать15) перевод, перенос (напр. изображения с магнитной ленты на киноплёнку) || переводить, переносить•transfer in the vicinity of space complex — перелёт в окрестностях орбитального комплекса;to transfer control — вчт. 1. выполнять команду передачи управления 2. передавать управление;to transfer measurements from the standard to an instrument — передавать размер единицы от эталона рабочему средству измерений-
2-D heat transfer
-
3-D heat transfer
-
active-power transfer
-
adhesive transfer
-
advective heat transfer
-
aeroassisted orbit transfer
-
aerobraked orbital transfer
-
aerocapture orbital transfer
-
aircraft control transfer
-
automatic load transfer
-
back and forth transfer
-
back transfer
-
belt transfer
-
between-machine pallet transfer
-
bielliptic transfer
-
block-by-block transfer
-
block transfer
-
boiling heat transfer
-
bubble transfer
-
burn transfer
-
bus transfer
-
cable transfer
-
carrier transfer
-
chain cooling-bed transfer
-
chain transfer
-
chain-and-dog-type transfer
-
charge transfer
-
circle-to-circle transfer
-
color transfer
-
conditional transfer
-
conjugal transfer
-
container transfer
-
contingency extravehicular transfer
-
contrast transfer
-
convective heat transfer
-
co-orbital transfer
-
crew transfer
-
cross transfer
-
cryogenic fluid transfer
-
current transfer
-
cyclic heat transfer
-
data transfer
-
developed heat transfer
-
diffusion transfer
-
dispersed flow heat transfer
-
dog transfer
-
double-stitch transfer
-
dragoff transfer
-
dragon transfer
-
drop metal transfer
-
droplet mass transfer
-
dry lettering transfer
-
dry transfer
-
eddy transfer
-
electron transfer
-
electrostatic transfer
-
emergency transfer
-
end-point transfer
-
epitaxial transfer
-
extravehicular transfer
-
field pipeline transfer
-
film transfer
-
filming boiling heat transfer
-
film-to-tape transfer
-
film-to-video transfer
-
fine spray metal transfer
-
finite-burn transfer
-
flat transfer
-
fluidized bed heat transfer
-
four-run pull-off transfer
-
frame transfer
-
friction transfer
-
gas pipeline transfer
-
globular metal transfer
-
gravity-assist transfer
-
heat transfer
-
heat-and-mass transfer
-
HEO-to-LEO transfer
-
high acceleration transfer
-
high-thrust transfer
-
Hohmann transfer
-
image transfer
-
impulse transfer
-
information transfer
-
inner-to-outer transfer
-
interbasin water transfer
-
interline transfer
-
interorbital transfer
-
interprocess transfer
-
interregional water transfer
-
interrupt-driven transfer
-
intrabasin water transfer
-
isothermal heat transfer
-
jet impingement heat transfer
-
jet-pump transfer
-
laminar heat transfer
-
lease automatic custody transfer
-
lift-modulation transfer
-
link-and-chain cooling bed transfer
-
liquid deficient heat transfer
-
liquid-liquid mass transfer
-
load transfer
-
long-arc transfer
-
low acceleration transfer
-
low-thrust transfer
-
many-revolution orbit transfer
-
mass transfer
-
media transfer
-
mild transfer
-
minimum-fuel orbital transfer
-
modulation transfer
-
moisture transfer
-
multiple-burn transfer
-
noncoplanar transfer
-
normal transfer
-
nuclear heat transfer
-
oil transfer
-
one-dimensional heat transfer
-
on-orbit fluid transfer
-
orbital transfer
-
orbit transfer
-
outer-to-inner transfer
-
parallel transfer
-
pattern transfer
-
phase transfer
-
phase-change heat transfer
-
plane change transfer
-
point-to-point transfer
-
post-burnout heat transfer
-
post-CHF heat transfer
-
post-DNB heat transfer
-
post-dryout heat transfer
-
powder image transfer
-
power transfer
-
pull-off transfer
-
pull-on transfer
-
radar identification transfer
-
radar transfer of control
-
radial transfer
-
radiant heat transfer
-
radiation heat transfer
-
radiative heat transfer
-
reflood heat transfer
-
refrigerant-side heat transfer
-
rendezvous transfer
-
reverse transfer
-
rewet heat transfer
-
right angle transfer
-
secretary transfer
-
seed transfer
-
selective transfer
-
serial transfer
-
short-arc transfer
-
single-burn transfer
-
single-revolution orbital transfer
-
skid transfer
-
slide-off transfer
-
sound transfer
-
stagnation point heat transfer
-
standard transfer
-
steady-state heat transfer
-
sweep arm transfer
-
tape-to-film transfer
-
thermically symmetric heat transfer
-
three-dimensional heat transfer
-
three-dimensional orbit transfer
-
three-impulse transfer
-
torque transfer
-
total heat transfer
-
transfer of prestress
-
transient convective heat transfer
-
turbulent heat transfer
-
turbulent transfer
-
two-burn transfer
-
two-dimensional heat transfer
-
two-dimensional orbit transfer
-
two-impulse transfer
-
two-way stitch transfer
-
unconditional transfer
-
unidirectional heat transfer
-
unsteady heat transfer
-
vacuum transfer
-
wear-free transfer
-
word-by-word transfer
-
zero gravity fluid transfer
-
zero heat transfer -
3 custody transfer
oil/gas custody transfer - передача нефти/газа покупателю; прием/сдача нефти/газаEnglish-Russian dictionary offshore oil gas & environment > custody transfer
-
4 custody transfer
vidi:automatic custody transfer -
5 custody transfer sample
3.3.10 проба для учетно-расчетных операций (custody transfer sample): Проба, позволяющая провести расчет и учесть получаемый или продаваемый нефтепродукт при учетно-расчетных операциях.
Источник: ГОСТ Р 52659-2006: Нефть и нефтепродукты. Методы ручного отбора проб оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > custody transfer sample
-
6 Custody Transfer Facility
Нефть и газ: Пункт Сбора Нефти (ПСН) (ПСН)Универсальный англо-русский словарь > Custody Transfer Facility
-
7 Custody transfer metering station
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: станция контроля параметров и замера объёма экспортируемой продукцииУниверсальный англо-русский словарь > Custody transfer metering station
-
8 Custody transfer metering unit
Нефтепромысловый: УУН (Узел учета нефти и нефтепродуктов)Универсальный англо-русский словарь > Custody transfer metering unit
-
9 Custody transfer unit
Карачаганак: КУУН -
10 custody transfer
1) Экономика: приёмка-сдача2) Нефть: передача (откачка) продукта потребителю -
11 custody transfer facility
Нефть и газ: Пункт Сбора Нефти (ПСН) (ПСН)Универсальный англо-русский словарь > custody transfer facility
-
12 custody transfer flow metering station
Универсальный англо-русский словарь > custody transfer flow metering station
-
13 custody transfer meter
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: узел коммерческого учёта2) Нефтегазовая техника хозрасчетный замерный узел (http://findarticles.com/p/articles/mi_m3159/is_10_226/ai_n15790008/)3) Производственные помещения: коммерческий узел замера4) Каспий: узел учёта нефти (УУН), замерный узелУниверсальный англо-русский словарь > custody transfer meter
-
14 custody transfer metering station
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: станция контроля параметров и замера объёма экспортируемой продукцииУниверсальный англо-русский словарь > custody transfer metering station
-
15 custody transfer point
Техника: приёмо-сдаточный пунктУниверсальный англо-русский словарь > custody transfer point
-
16 custody transfer station
1) Общая лексика: коммерческий узел учёта нефти2) Нефть и газ: станция хранения и перекачки (нефти)Универсальный англо-русский словарь > custody transfer station
-
17 custody transfer unit
Карачаганак: КУУН -
18 custody transfer flow metering station
Oil: CTFMSУниверсальный русско-английский словарь > custody transfer flow metering station
-
19 custody transfer meter
Caspian: CTMУниверсальный русско-английский словарь > custody transfer meter
-
20 custody transfer metering station
Универсальный русско-английский словарь > custody transfer metering station
См. также в других словарях:
Custody transfer — in the oil and gas industry refers to the transactions involving transporting physical substance from one operator to another. This includes the transferring of raw and refined petroleum between tanks and tankers; tankers and ships and other… … Wikipedia
Custody battle for Anna Mae He — Anna Mae He (simplified Chinese: 贺梅; traditional Chinese: 賀梅; pinyin: Hè Méi or He Sijia,[1] born January 28, 1999 in the United States), was the subject of a custody battle between her Chinese biological parents, Shaoqiang (Jack) He (贺绍强) and… … Wikipedia
Custody-Only Trading — A system in which shares must be registered to the holder by name and can only be traded in physical form. The adoption of custody only trading requires any purchases or transfers of stock to be placed through the issuing company s transfer agent … Investment dictionary
custody — 1. The responsibility for the control of, transfer and movement of, and access to, weapons and components. Custody also includes the maintenance of accountability for weapons and components. 2. Temporary restraint of a person … Military dictionary
Chain of custody — Evidence Part of the … Wikipedia
Uniform Child Custody Jurisdiction And Enforcement Act — The Uniform Child Custody Jurisdiction And Enforcement Act ( UCCJEA ) is a Uniform Act drafted by the National Conference of Commissioners on Uniform State Laws in 1997. The UCCJEA has since been adopted by 49 U.S. States, the District of… … Wikipedia
Police Custody and Security Officer — A Police Custody and Security Officer is a civilian employee of a Scottish police force. Pay ranges from £15,912– £19,002 per year [ [http://www.strathclyde.police.uk/recruitment/Police Staff/Current Vacancies/Police Custody and Security Officer… … Wikipedia
Independent custody visitor — An independent custody visitor is someone who visits people who are detained in police stations in the United Kingdom to ensure that they are being treated properly. Prisoner escort and custody lay observers carry out a similar function in… … Wikipedia
Death in custody of Gunasegaran Rajasundram — In this Indian name, the name Rajasundram is a patronymic, not a family name, and the person should be referred to by the given name, Gunasegaran. Gunasegaran Rajasundram (1977–16 July 2008) was a Royal Malaysian Police detainee who died in the… … Wikipedia
Lease automatic custody transfer unit — A lease automatic custody transfer unit measures the volume of oil and gas sent through an export riser on oil production platforms … Wikipedia
safe custody account — A securities account, in most cases, held and managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations. The securities held on these accounts are finally deposited with the CSD… … Financial and business terms
